If you have upgraded and lost spell check on your Windows 10 / Outlook.Com/Hotmail.
There is the need to download the dictionary,
Click on the Windows 10 Icon in the lower left / Settings / Time and Language / Region and Language / Add a Language / English New Zealand / Options / Dictionary / download.
Also check the Settings / Devices / Typing / Spelling settings